Portable + ubuntu v10 desktop release (5.2010)

• 30 октября 2010 18:03:57
• 1:27
• Комментариев: 16

Вернувшись в лукку после этого победоносного похода, он был встречен всем народом. Решив после этого не медлить с подчинением себе города, он подкупил паццино дель поджо, пуччинелло дель портико, франческо боккансакки и чекко гуиниджи, пользовавшихся большим влиянием, и с их помощью захватил власть. Народ в торжественном собрании провозгласил его государем.

Каструччо добился его дружбы и отправился навстречу к нему во главе пятисот конных воинов, оставив своим заместителем в лукке паголо гуиниджи, которого в память об его отце он любил так, как если бы он был его собственным сыном. Фридрих встретил каструччо с почетом, осыпал его милостями и сделал своим викарием в тоскане. А так как пизанцы изгнали гаддо делла герардеска и из страха перед ним обратились к фридриху за помощью, король сделал каструччо синьором пизы, а пизанцы, боясь гвельфов, особенно флорентийцев, приняли его.

--------------------

• 30 октября 2010 17:44:04
• 19:47
• Комментариев: 38

После отбытия в германию фридриха, оставившего в риме своего губернатора, все тосканские и ломбардские гибеллины, бывшие сторонниками императора, стали обращаться к каструччо, предлагая ему каждый синьорию над своим городом, если он поможет им вернуться. Среди них были маттео гвиди, нардо сколари, лапо уберти, джероццо нарди и пьеро бонаккорси все гибеллины и флорентийские изгнанники. Рассчитывая при их помощи и с силами, которыми он располагал, сделаться синьором всей тосканы, каструччо, чтобы нагнать на противников еще больше страха, заключил соглашение с маттео висконти, государем миланским, и начал вооружать весь город и всю свою территорию. Так как в лукке было пять ворот, он разделил территорию на пять частей, каждую вооружил и каждой дал начальников и знамена.

--------------------

• 30 октября 2010 07:45:00
• 9:57
• Комментариев: 6

Таким образом, он сразу сосредоточил в своих руках двадцатипятитысячную армию, не считая той помощи, которую могла послать ему пиза. В то время как он был окружен своими войсками и своими друзьями, маттео висконти подвергся нападению пьячентинских гвельфов, которые только что изгнали своих гибеллинов и получили помощь людьми от флорентийцев и короля роберта. И мессер маттео просил каструччо, чтобы он атаковал флорентийцев и вынудил их отозвать свои войска из ломбардии для защиты собственных очагов. Поэтому каструччо с большими силами вступил в вальдарно, занял фучеккио и сан миниато и причинил большое разорение стране. Флорентийцы действительно вынуждены были, подчиняясь необходимости, отозвать свои войска.

--------------------

• 29 октября 2010 22:46:57
• 14:35
• Комментариев: 20

Едва они добрались до тосканы, как другая необходимость заставила каструччо вернуться в лукку. Была в этом городе семья поджо, пользовавшаяся большим влиянием по той причине, что члены ее содействовали не только возвышению каструччо, но и провозглашению его государем лукки. Так как им казалось, что они не получили за свои заслуги достаточного воздаяния, то они сговорились с другими семьями в лукке взбунтовать город и изгнать каструччо.

Они собирались продолжать свое дело и призвать народ к восстанию, когда навстречу им вышел стефано ди поджо, старый и миролюбивый человек, не участвовавший в заговоре, и благодаря своему авторитету заставил своих родичей положить оружие, предлагая им стать посредником между ними и каструччо и получить от него все, чего они желают. Слагая оружие, они проявили не больше благоразумия, чем поднимая его. Ибо каструччо, едва узнав о волнениях в лукке, не теряя времени, с частью своих сил поспешил в город, оставив командование армией паголо гуиниджи. И, найдя, вопреки своему ожиданию, волнения прекратившимися и усмотрев новую возможность укрепить свое положение, он занял наиболее важные пункты в городе своими вооруженными сторонниками.

--------------------

• 29 октября 2010 13:05:19
• 8:55
• Комментариев: 42

За это время флорентийцы взяли обратно сан миниато, и каструччо решил прекратить эту войну, ибо боялся удалиться из лукки, пока его положение там не упрочится. Когда он предложил флорентийцам мир, они сейчас же согласились, так как и они были утомлены и хотели положить конец расходам. Мир был заключен на два года, и стороны остались при тех владениях, которые были у каждой из них. Разделавшись с войною, каструччо, чтобы не подвергаться больше такой опасности, какой подвергался только что, под разными предлогами и разными способами истребил в лукке всех, кто мог из честолюбия стремиться к власти. Он не щадил никого, подвергал изгнанию, отнимал имущество, а кого мог захватить лишал жизни, говоря, что узнал на опыте, что никто из них не может быть ему верен. И для большей своей безопасности он воздвиг в лукке крепость, на постройку которой пошли камни от башен, принадлежавших изгнанным и казненным. Пока продолжался мир с флорентийцами и каструччо укреплял свое положение в лукке, он не упускал случая увеличить свои владения, не прибегая к открытой войне.

--------------------